DREAMERS.ID - Ravi VIXX baru-baru ini merilis mini album ‘ROSES’, namun salah satu lagu b-side secara khusus menarik perhatian fans dalam konteks yang kurang menyenangkan. Lagu b-side ‘Red Velvet’ (ft. Jamie) diduga memiliki lirik seksual tentang girl group Red Velvet.
Ravi mengawali lagu ‘Red Velvet’ dengan lirik, “I take a bite out of a red velvet / Because I know you love me”. Lirik tersebut memang tampak bahwa ia mengacu pada dessert red velvet. Namun, lagu tersebut berubah menjadi berbeda ketika Ravi mulai membuat beberapa referensi langsung ke girl group Red Velvet.
Pertama, Ravi melakukan rap, “Dumb, dumb, dumb / Dumb, dumb, dumb”. ‘Dumb Dumb’ sendiri merupakan judul salah satu lagu Red Velvet yang paling populer, dirilis pada tahun 2015. Sebelum menyebut “Dumb Dumb” lagi, lagu tersebut juga menyertakan lirik “Rusian Roulette”, judul single Red Velvet tahun 2016.
Baca juga: Ravi Hadiri Sidang Banding Pelanggaran Dinas Militer, Ungkap Penyesalan Mendalam
Selain itu, kata-kata dalam bahasa Korea “sooyoung-haneun” dan “yeri-hagien” juga dapat ditemukan dalam liriknya. Kata-kata ini memang bisa diterjemahkan menjadi "berenang" dan "tajam", tapi juga bisa menyertakan nama dua member Red Velvet, Joy (yang nama aslinya adalah Sooyoung) dan Yeri.Sementara referensi ke Red Velvet tampaknya tidak bermasalah, ini menjadi masalah karena dugaan metafora dan nada seksual lagu tersebut. Secara khusus, banyak penggemar Korea telah menunjukkan bahwa lirik di bagian chorus dan bait pertama tampaknya bersifat cabul.
Selain itu, beberapa kalimat bahasa Inggris (termasuk “I take a bite of a red velvet” dan “I got a crush on you") dianggap tidak pantas dalam kaitannya dengan member Red Velvet.
(fzh)