DREAMERS.ID - Beberapa waktu lalu Afgansyah Reza atau yang lebih dikenal sebagai Afgan sempat mengunjungi Korea Selatan untuk menerima penghargaan VLIVE Awards V Heartbeat 2019 sebagai Artis Favorit Indonesia.
Dalam acara penghargaan tersebut, Afgan berkesempatan untuk bernyanyi di atas panggung. Ia membawakan lagu hitsnya berjudul ‘Sudah’. Lagu ini pun mendapat respon positif di Korea Selatan.
Menggelar fan meeting di Seoul, Afgan juga menyanyikan lagu ‘Sudah’ dengan lirik keseluruhan yang sudah diubah menjadi Bahasa Korea. Keputusan tersebut diambil Afgan ketika bertemu salah satu tim MTV Asia, Adam.
Baca juga: Kim Hanbin Tunjukkan Kedekatan Dengan Afgan Saat Konser Solo di Jakarta
“Jadi waktu syuting untuk acara MTV Ride, saya cerita ke dia kalau saya mau perform dan fan meeting di Korea Selatan. Lalu, dia ngasih ide untuk membawakan lagu ‘Sudah’ dalam versi Bahasa Korea,” ujar Afgan, seperti dilansir dari Antaranews.“Menurut Adam, lagu ‘Sudah’ itu punya melodi ballad yang cukup mirip dengan lagu-lagu ballad Korea,” tambahnya. Setelah dibantu Adam untuk menerjemahkan lagu tersebut ke dalam Bahasa Korea, Afgan sangat puas dengan hasilnya.
“Saat saya bawakan dalam Bahasa Korea, semua terasa pas,” kata Afgan lagi. Lagu ‘Sudah’ versi Korea atau ‘Gu Man’ sudah bisa di dengarkan di akun VLIVE Afgan sejak kemarin, dan bisa ditonton di Youtube resmi Trinity Optima Production pada 1 Desember mendatang.
(bef)